B & W Zeppelin Mini

Ein MP3-Player muss nicht gezwungenermaßen nur über Kopfhörer gehört werden. Ein florierender Markt an Dockingstationen beweist, dass immer mehr Menschen ihren iPod zu einem Zentrum für HiFi-ähnlichen Sound ausbauen wollen. Bowers & Wilkins können dabei mit dem Zeppelin in ihrem Angebot auf eine äußerst erfolgreiche iPod Docking-Station aus ihrer eigenen Ideenschmiede verweisen. Nun soll die Erfolgsgeschichte weiter geschrieben werden – wenn auch in sprichwörtlich kleineren Dimensionen. B & W bieten mit dem Zeppelin Mini bietet das Erfolgsmodell nun in einer kompakteren Version an und versprechen dabei weiterhin kompromisslosen Sound.

Im B & W Zeppelin Mini sind dabei Technologien der neuesten Generation verbaut worden. So soll eine neue digitale Signalprozessierungs-Einheit für optimierten Anklang der Boxen sorgen, wobei auch das Stereo-Panorama je nach Signal intelligent geändert wird. Der Hersteller verspricht auf diese Weise reichen und detaillierten Klang bei jeder Lautstärke. Auch weitere Patente von Bowers & Wilkins wie Flowport lassen sich im Gerät wiederfinden. In den technischen Details stehen zwei Treibereinheiten von je 75mm Durchmesser zu Buche, die für alle Frequenzbereiche verantwortlich sind. Damit erreicht der B & W Zeppelin Mini Frequenzbereiche von 38 Hertz bis 20 Kilohertz. Die Verstärkungsleistung beläuft sich auf 2 x 18 Watt.

Das für einen wahren Preissegen sorgende Design des originalen Zeppelin wurde den kleineren Dimensionen des Zeppelin Mini von 200mm Höhe, 320mm Breite und 100mm Tiefe angepasst, soll laut B & W aber ganz in der Tradition des Vorgängers stehen. Dabei soll das Design nicht nur hübsch anzuschauen sein, sondern sogar einen praktischen Zweck erfüllen: Der Andock-Arm lässt sich um 90° drehen, was das Gerät so für komfortables Videoschauen und Track-Skipping prädestinieren soll. Der B & W Zeppelin Mini ist mit vielen Modellen des iPod und des iPhones kompatibel.